"Gelingen" Almancada önemli bir fiildir ve Türkçe'de "başarmak" veya "başarılı olmak" anlamına gelir. Bu düzensiz fiil, özellikle bir şeyin olumlu sonuçlanmasını ifade etmek için kullanılır.
Gelingen Kelimesinin Anlamı ve Kullanımı
"Gelingen" fiili, bir şeyin planlandığı gibi gerçekleşmesi veya bir kişinin bir şeyi başarıyla tamamlaması anlamına gelir. Bu fiil genellikle kişisiz olarak kullanılır ve dativ (yönelme hali) ile birlikte gelir.
Örnek cümleler:
- Deutsch: Das Experiment ist mir gelungen.
Türkçe: Deney başarılı oldu. (Deneyi başardım.) - Deutsch: Es gelingt ihr, jeden Tag früh aufzustehen.
Türkçe: Her gün erken kalkmayı başarıyor.
Gelingen Fiilinin Çekimi
"Gelingen" düzensiz bir fiildir ve çekimi şu şekildedir:
- Infinitiv: gelingen
- Präsens: es gelingt
- Präteritum: es gelang
- Perfekt: es ist gelungen
Gelingen Kelimesinin Kullanım Alanları
"Gelingen" genellikle aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- Bir projenin veya görevin başarıyla tamamlanması
- Bir yemeğin iyi pişmesi
- Bir planın istenen şekilde gerçekleşmesi
- Bir becerinin kazanılması
Gelingen ile İlgili Deyimler ve İfadeler
Bu kelimeyle ilgili bazı yaygın ifadeler şunlardır:
- "Etwas gelingt auf Anhieb" - Bir şey ilk denemede başarılı olmak
- "Es ist mir gelungen" - Başardım
- "Gut gelungen!" - İyi iş çıkardın! / Başarılı oldu!
Benzer Kelimeler ve Eş Anlamlılar
"Gelingen" ile ilişkili bazı kelimeler:
- Erfolg haben - Başarılı olmak
- Schaffen - Başarmak
- Klappen - Yolunda gitmek
Ancak "gelingen", genellikle daha spesifik ve olumlu bir sonucu ifade eder.
Türkçe Konuşanlar İçin Hafıza İpuçları
- "Gelingen"i Türkçe'deki "gelmek" fiiliyle ilişkilendirin. Başarı "geldi" gibi düşünün.
- "Ge-" ön ekini başarının tamamlandığını gösteren bir işaret olarak hatırlayın.
- "-lingen" kısmını "linger" (İngilizce: kalmak) ile bağdaştırın. Başarı kalıcıdır.
Sonuç
"Gelingen", Almancada başarıyı ve olumlu sonuçları ifade eden önemli bir fiildir. Türkçe konuşanlar için bu kelimeyi öğrenmek ve doğru kullanmak, Almanca dil becerilerini geliştirmede önemli bir adımdır. Düzenli pratik ve doğru bağlamlarda kullanımla, "gelingen" fiilini etkin bir şekilde kullanabilir ve Almanca ifade yeteneğinizi artırabilirsiniz.
